Ha ma(!) beütöm a moly.hu könyves közösségi oldal keresőjébe a nevét, akkor azt az eredményt kapom, hogy íróként 692 könyv esetében jegyzik, fordítóként további 60 mű kötődik a nevéhez. Lássuk be, ez iszonyatos mennyiség… ahhoz, hogy egy ember… még akkor is, ha az illető elmúlt hetven éves.

Van, amikor az olvasó agya tiltakozik, hogy érti ő ott bent, hogy ez fontos mű, meg még talán a maga idejében érdekes is lehetett, de igazából eltelt már annyi idő a megjelenése, megírása óta, hogy ne ez legyen az a nagy durranás. Nem ismerem Nadine Gordimer további műveit. Készséggel elhiszem,…