Adam Dalgleish színre lép
2019. szeptember 16. írta: regulat

Adam Dalgleish színre lép

P. D. James: Takard el arcát!

Mondanám, hogy klasszikus krimi rajongók előnyben, hiszen a könyv, amiről épp szó van elvileg a kettesszámú brit krimi szerző első könyve. Jó, mondjuk, én ezt a kettest vitatnám, akkor hol van Sir Arthur? Mert az egyes az egyértelműen Agatha néni.

Kocka őrnagy esete(i)
2018. június 25. írta: regulat

Kocka őrnagy esete(i)

Bretislav Hodek: Kockára tett szerelmek

Bevallom, nem állnak tőlem távol a „rossz” szóviccek, szójátékok bár… a filmek, könyvek címének közönségcsalogató magyarításáért, néha én is szívesen kapnék a szívlapáthoz, hogy csapkodjam vele, azt, aki a magyar forgalmazáshoz új címet kreált. Igen, pontosan ilyen a Drágán add az életed, és a…

Ecce homo
2018. május 07. írta: regulat

Ecce homo

Zofia Posmysz: Egy nő a hajón

A II. Világháború, pontosabban a holokauszt feldolgozásáról regények tucatjait olvashattuk. Nehéz téma. Mondhatnám, hogy a többség egy kaptafára készült a szenvedés, a tragédia kibeszélésének szándékával. …és amikor az ember azt hinné, hogy nincs új a nap alatt előkerül egy-egy meglepő regény.