Amikor a lektor mindenképp hibás
2015. november 04. írta: regulat

Amikor a lektor mindenképp hibás

lejterjakab

A lejterjakab, az lejterjakab. Van, amikor megmosolyogtató, van, amikor bosszantó. Leginkább akkor bosszantó, ha „tárgyi” tévedés van a félrefordítás mögött, legyen szó akár jelentéktelen dologról… Én tudom, hogy az áldozatnak tulajdonképpen mindegy, hogy leszúrják,…