Mint egy jól irányzott pofon
2013. október 04. írta: regulat

Mint egy jól irányzott pofon

Marga Minco: Keserű fű

Valahogy mindig azt hiszem, hogy Holokauszt témában nem tud egy szerző sem újat, új nézőpontot mutatni, hogy már nem döbbent meg, hogy már nem ráz meg, és aztán mégis…

keseru_borito.jpgKülönösen a gyerekek nézőpontjából, megírt regények, visszaemlékezések, amik újra és újra meglepnek, lerohannak. Mert a gyerek általában nem érti. Nem buta, csak ártatlan…

Marga Minco (Sara Menco) kisregénye, visszaemlékezése a Keserű fű (Magvető - Rakéta Regénytár, 1979.) is ilyen ártatlan rácsodálkozás a történtekre. Bevallom eleinte azt hittem, hogy a mesélő alig, vagy inkább maximum tizenöt éves kamasz. A hangvételéből, a meséléséből, valahogy olyan kislányos. Holott rá kellett ébrednem, hogy Sara Menco a történet idején bizony már húsz éves, csak a család szeretete és összetartása, mondhatni a polgári lét élteti még tovább benne a kislányt, aki ráérne felnőni, ha…

De bekövetkezik a "ha". A németek megszállják Hollandiát, és a Menco család lassan ráébred, hogy alig van esély a megmenekülésre. A regény, az emlékezés, igazából a család teljes elvesztéséig tart, az egyedül maradt Sara Margává válása, a túlélés, a felnőtté válás, már nem kap lényeges szerepet. A történet lényege a megemlékezés azokról, akik nem élték túl.

Szép, szomorú történet.

Mennyire más Sara, mint Eszter Otčenašek történetében, pedig azonos korúak. Sorstársak. És mégis. Saranak van esélye a túlélésre, van hova menekülnie...

Azt hiszem, hogy a Holokauszttal kapcsolatban ezek a rövid, alig száz oldalas, egynapos regények az igaziak [már, ha szabad ilyet mondanom].

Egyszerűek, hatásosak, nehezen felejthetők. Pont, mint egy jól irányzott pofon.

A bejegyzés trackback címe:

https://hajokoffer.blog.hu/api/trackback/id/tr655550972

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Izabella.Jones 2013.10.04. 15:58:59

Szép és szomorú történet az elmúlásról? El kell olvassam?

6. alabardos · http://hatodikalabardos.blog.hu 2013.10.04. 16:36:24

@Izabella.Jones: Egyrészről azt mondanám, hogy nem úgy szép, szomorú történet, és nem úgy az elmúlásról...
...talán inkább az értelmetlen, érthetetlen, nem felfoghat és nem elfogadható veszteségekről.

Másrészt jó a könyv, valószínűleg szeretnéd, már ha nem szép szomorú elmúlásos történetet vársz.
...és úgy érzem, hogy Te is inkább kislánynak, mint kisasszonynak látnád Sara/Margát.
Ez a kor dolog mondjuk filmen engem, valószínűleg zavarna...